Tradução de digest do inglês para o português


Tradução da palavra '

digest

': digerir, resumo, sumário, compilação, digesto
Transcrição: [ˈdaɪʤest]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. digerir
  2. condensar
  3. compilar
  4. macerar
  5. resumir
  6. sumariar
  7. sintetizar
  8. cozer

substantivo

  1. resumo m
  2. sintese f
  3. sumário m
  4. compilação f
  5. digesto m
  6. resenha f
  7. condensação f
  8. compêndio m

Exemplos

Resumo, compilação


 

news digest

— resumo de notícias; compilação de notícias
 

daily digest

— resumo diário; compilação diária
 

weekly digest

— resumo semanal; compilação semanal
 

email digest

— resumo por e-mail; compilação por e-mail
 

digest edition

— versão resumida; edição resumida
 

digest of articles

— coletânea de artigos; compilação de artigos

Digestão, processamento dos alimentos


 

digest food

— digerir alimentos
 

digest proteins

— digerir proteínas
 

be digested

— ser digerido
 

cannot digest lactose

— não conseguir digerir lactose; incapacidade de digerir lactose
 

digest slowly

— digerir devagar; ser digerido lentamente

Assimilação de informações, compreensão


 

digest information

— assimilar informações; digerir informações
 

digest the news

— assimilar as notícias; digerir as notícias
 

hard to digest

— difícil de assimilar; difícil de digerir
 

time to digest

— tempo para assimilar; tempo para refletir

Criptografia, computação


 

message digest

— hash da mensagem; resumo da mensagem
 

cryptographic digest

— hash criptográfico; resumo criptográfico
 

md5 digest

— hash MD5; resumo MD5
 

digest authentication

— autenticação digest; autenticação por resumo

Nome de revista, marca


 

Reader's Digest

— Reader's Digest; Seleções do Reader's Digest


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)