Tradução de dilemma do inglês para o português


Tradução da palavra '

dilemma

': dilema
Transcrição: [dəˈlemə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. dilema m

Exemplos

Tipos de dilemas, ou Tipos de dilemas


 

moral dilemma

— dilema moral
 

ethical dilemma

— dilema ético
 

legal dilemma

— dilema jurídico
 

practical dilemma

— dilema prático
 

personal dilemma

— dilema pessoal
 

professional dilemma

— dilema profissional
 

financial dilemma

— dilema financeiro
 

political dilemma

— dilema político
 

existential dilemma

— dilema existencial
 

false dilemma

— falso dilema
 

no-win dilemma

— dilema sem saída

Ações com um dilema, ou O que se faz com um dilema


 

face a dilemma

— enfrentar um dilema; deparar-se com um dilema
 

be faced with a dilemma

— estar diante de um dilema; deparar-se com um dilema
 

present a dilemma

— apresentar um dilema; criar um dilema
 

pose a dilemma

— causar um dilema; colocar em situação difícil
 

resolve a dilemma

— resolver um dilema; encontrar uma saída para o dilema
 

avoid a dilemma

— evitar um dilema
 

struggle with a dilemma

— debater-se com um dilema; ter dificuldade por causa de um dilema
 

get out of a dilemma

— sair de um dilema; encontrar uma saída para uma situação difícil

Dilemas em contexto específico, ou Dilemas situacionais


 

dilemma of choice

— dilema de escolha
 

dilemma of loyalty

— dilema de lealdade; dilema de fidelidade
 

dilemma of conscience

— dilema de consciência
 

dilemma of survival

— dilema de sobrevivência
 

dilemma of resource allocation

— dilema de alocação de recursos
 

dilemma between growth and sustainability

— dilema entre crescimento e sustentabilidade

Expressões descritivas com dilema, ou Adjetivos e características


 

acute dilemma

— dilema agudo
 

complex dilemma

— dilema complexo
 

persistent dilemma

— dilema persistente; dilema prolongado
 

classic dilemma

— dilema clássico
 

ethical and moral dilemma

— dilema ético e moral


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)