Tradução de diligence do inglês para o português
Tradução da palavra '
diligence
Transcrição: [ˈdɪlɪʤəns] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- diligência f
- vigilancia f
- carruagem f
- afã m
Exemplos
Verificação empresarial ou jurídica
due diligence
— devida diligência; verificação de idoneidade; verificação abrangenteconduct due diligence
— realizar a devida diligência; conduzir verificação de idoneidadeperform due diligence
— executar a devida diligência; realizar verificação abrangentecommercial due diligence
— devida diligência comercial; análise de riscos comerciaislegal due diligence
— devida diligência jurídica; avaliação jurídicafinancial due diligence
— devida diligência financeira; auditoria financeiradue diligence report
— relatório de devida diligência; relatório de verificação de idoneidadeDiligência ou esforço
with diligence
— com diligência; com empenho; de boa-féshow diligence
— demonstrar diligência; mostrar empenho; mostrar aplicaçãoapply diligence
— aplicar diligência; dedicar-se com empenhodiligence and perseverance
— diligência e perseverança; dedicação e persistênciadiligent work
— trabalho diligente; trabalho esforçadodiligence in research
— diligência na pesquisa; dedicação na condução de pesquisasDever jurídico ou padrão de cuidado
duty of diligence
— dever de diligência; obrigação de diligênciastandard of diligence
— padrão de diligência; critério de prudênciaexercise due diligence
— exercer a devida diligência; agir com o devido cuidadofailure to exercise diligence
— falta de diligência devida; negligência; descumprimento do dever de cuidadobest efforts and due diligence
— melhores esforços e devida diligência; todos os esforços possíveis e o devido cuidado