Tradução de diligent do inglês para o português


Tradução da palavra '

diligent

': diligente, aplicado, assíduo, trabalhador
Transcrição: [ˈdɪlɪʤənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. diligente
  2. laborioso
  3. aplicado
  4. assíduo
  5. trabalhador

Exemplos

Descrição de uma pessoa ou caráter


 

diligent person

— pessoa aplicada; pessoa assídua
 

diligent worker

— trabalhador aplicado; trabalhador assíduo; trabalhador esforçado
 

diligent student

— estudante aplicado; aluno assíduo
 

diligent employee

— funcionário consciencioso; funcionário aplicado

Descrição de atividades de estudo ou profissionais


 

diligent study

— estudo aplicado; aprendizado esforçado
 

diligent research

— pesquisa minuciosa; trabalho científico aplicado
 

diligent preparation

— preparação minuciosa; preparação esforçada
 

diligent practice

— prática assídua; aulas aplicadas

Descrição de trabalho ou processo


 

diligent effort

— esforço diligente; esforço incansável
 

diligent attention to detail

— atenção minuciosa aos detalhes; atenção escrupulosa aos detalhes
 

diligent maintenance

— manutenção minuciosa; manutenção conscienciosa
 

diligent follow up

— acompanhamento minucioso; verificação posterior
 

diligent supervision

— supervisão minuciosa; orientação conscienciosa

Contexto oficial ou jurídico


 

diligent inquiry

— investigação minuciosa; apuração de boa-fé
 

diligent compliance

— cumprimento de boa-fé; cumprimento rigoroso
 

diligent representation

— representação diligente de interesses; representação de boa-fé
 

diligent investigation

— investigação minuciosa; exame escrupuloso dos fatos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)