Tradução de diminish do inglês para o português
Tradução da palavra '
diminish
Transcrição: [dɪˈmɪnɪʃ] US
UK
Artigo do dicionário
verbo
- diminuir
- reduzir
- minguar
- atenuar
- enfraquecer
- abrandar
- depreciar
- rebaixar
- degradar
Exemplos
Redução da quantidade, do grau ou da intensidade
diminish noise
— diminuir o ruídodiminish the size
— diminuir o tamanho; reduzir a áreadiminish the amount
— diminuir a quantidadediminish capacity
— diminuir a capacidade; reduzir a capacidade de fluxodiminish over time
— diminuir com o tempo; reduzir-se com o tempodiminish gradually
— diminuir gradualmenteRedução do valor, da importância ou da influência
diminish importance
— diminuir a importância; reduzir o valordiminish the role
— diminuir o papel; reduzir a influênciadiminish credibility
— minar a confiança; reduzir a credibilidadediminish reputation
— minar a reputação; arruinar a reputaçãodiminish someone's authority
— minar a autoridade de alguém; diminuir o poder de alguémAtenuação dos efeitos, dos sintomas ou da dor
diminish pain
— diminuir a dor; aliviar a dordiminish symptoms
— atenuar os sintomas; diminuir as manifestaçõesdiminish the impact
— reduzir as consequências; suavizar o impactodiminish the risk
— reduzir o risco; diminuir a probabilidadeTermos econômicos e científicos
diminishing returns
— retornos decrescentesdiminishing marginal returns
— retornos marginais decrescentesdiminishing marginal utility
— utilidade marginal decrescentediminishing significance
— importância decrescente; significância decrescenteCombinações e expressões formais
be diminished
— ser diminuído; diminuirdiminish the chances
— diminuir as chances; reduzir a probabilidadediminish visibility
— reduzir a visibilidade; diminuir a notoriedadediminish someone's voice
— abafar a voz de alguém; reduzir a influência de alguém na discussão