Tradução de diner do inglês para o português


Tradução da palavra '

diner

': vagão restaurante, pessoa que janta, relativo a jantar, café-restaurante
Transcrição: [ˈdaɪnə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. jantar m
  2. comensal m
  3. restaurante m
  4. vagão restaurante m
  5. pessoa que janta f
  6. café-restaurante m
  7. diner m
  8. vagão-restaurante m

adjetivo

  1. relativo a jantar

Exemplos

Local ou tipo de estabelecimento


 

diner

— lanchonete; lanchonete americana
 

classic diner

— lanchonete clássica; lanchonete antiga
 

diner chain

— rede de lanchonetes; rede de lanchonetes americanas
 

diner on the corner

— lanchonete da esquina

Comida ou cardápio


 

diner food

— comida de lanchonete; pratos de lanchonete
 

diner menu

— cardápio da lanchonete
 

diner special

— prato especial da lanchonete; prato do dia da lanchonete
 

diner breakfast

— café da manhã na lanchonete; cardápio matinal da lanchonete
 

diner coffee

— café da lanchonete

Equipe ou pessoas


 

diner waitress

— garçonete da lanchonete; atendente da lanchonete
 

diner cook

— cozinheiro da lanchonete
 

diner owner

— dono da lanchonete
 

diner crowd

— fregueses da lanchonete; clientela da lanchonete

Interior ou elementos


 

diner counter

— balcão da lanchonete
 

diner booth

— cabine da lanchonete; box com assento na lanchonete
 

diner stool

— banco do balcão da lanchonete; banco alto
 

diner jukebox

— jukebox da lanchonete; jukebox

Clima ou horário


 

late-night diner

— lanchonete noturna; lanchonete aberta até tarde
 

morning at the diner

— manhã na lanchonete
 

bustling diner

— lanchonete movimentada; lanchonete agitada
 

empty diner

— lanchonete vazia; lanchonete deserta

Expressões ou nomes


 

the local diner

— a lanchonete do bairro; a lanchonete local
 

diner culture

— cultura das lanchonetes; cultura de frequentar lanchonetes
 

diner lingo

— jargão de lanchonete; gíria de lanchonete


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)