Tradução de directory do inglês para o português


Tradução da palavra '

directory

': diretório, anuário, lista telefônica, diretivo, livro de endereços
Transcrição: [d(a)ɪˈrekt(ə)rɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. diretório m
  2. Directorio m
  3. pasta f
  4. directoria f
  5. anuário m
  6. lista telefônica f
  7. livro de endereços m
  8. comissão diretora f
  9. diretoria f

adjetivo

  1. diretivo

Exemplos

Sistema de arquivos ou pastas


 

home directory

— diretório home; diretório pessoal
 

root directory

— diretório raiz
 

current directory

— diretório atual
 

parent directory

— diretório pai; diretório superior
 

subdirectory

— subdiretório; subpasta
 

create directory

— criar diretório; criar pasta
 

remove directory

— remover diretório; excluir diretório
 

directory path

— caminho do diretório
 

directory permissions

— permissões do diretório
 

empty directory

— diretório vazio

Catálogos ou índices da web


 

web directory

— diretório da web; catálogo da internet
 

online directory

— diretório on-line; catálogo eletrônico
 

directory listing

— listagem do diretório; lista do conteúdo do diretório
 

directory index

— índice do diretório; índice da pasta

Diretórios comerciais ou organizacionais


 

company directory

— diretório da empresa; catálogo de organizações
 

employee directory

— lista de funcionários; diretório de funcionários
 

business directory

— diretório comercial; catálogo de empresas
 

directory of services

— catálogo de serviços; diretório de serviços

Listas telefônicas ou de endereços


 

telephone directory

— lista telefônica; catálogo telefônico
 

address directory

— lista de endereços; catálogo de endereços
 

residential directory

— lista de residentes; relação de moradores

Serviço de rede ou serviços de diretório


 

directory service

— serviço de diretório
 

directory server

— servidor de diretório
 

Active Directory

— Active Directory; serviço de diretório da Microsoft
 

network directory

— diretório de rede

Estrutura ou organização dos dados


 

directory tree

— árvore de diretórios
 

directory structure

— estrutura de diretórios
 

directory entry

— entrada do diretório; entrada do catálogo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)