Tradução de disadvantageous do inglês para o português


Tradução da palavra '

disadvantageous

': desvantajoso
Transcrição: [dɪsædvənˈteɪʤəs]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. desvantajoso
  2. desfavoravel
  3. prejudicial

Exemplos

Efeito desfavorável ou prejudicial


 

disadvantageous effect

— efeito desvantajoso; efeito prejudicial
 

disadvantageous outcome

— resultado desvantajoso; desfecho indesejável
 

disadvantageous consequences

— consequências desvantajosas; consequências prejudiciais

Desvantajoso para negócios ou finanças


 

disadvantageous terms

— condições desvantajosas
 

disadvantageous trade agreement

— acordo comercial desvantajoso; acordo comercial deficitário
 

disadvantageous investment

— investimento desvantajoso; investimento deficitário
 

disadvantageous to the company

— desvantajoso para a empresa; em prejuízo da empresa

Opção ou comparação menos vantajosa


 

disadvantageous alternative

— alternativa desvantajosa; opção desvantajosa
 

disadvantageous choice

— escolha desvantajosa
 

disadvantageous comparison

— comparação desvantajosa

Prejuízo para pessoas ou grupos


 

disadvantageous to employees

— desvantajoso para os funcionários; prejudicial aos trabalhadores
 

disadvantageous for consumers

— desfavorável para os consumidores; desvantajoso para os consumidores
 

disadvantageous to minority groups

— prejudicial aos grupos minoritários; desvantajoso para grupos minoritários

Desvantagem jurídica ou contratual


 

disadvantageous clause

— cláusula desvantajosa; disposição contratual desvantajosa
 

disadvantageous precedent

— precedente desfavorável; precedente desvantajoso
 

disadvantageous liability

— responsabilidade desvantajosa; responsabilidade onerosa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)