Tradução de disagree do inglês para o português


Tradução da palavra '

disagree

': discordar, divergir, diferir, disputar, questionar
Transcrição: [dɪsəˈgriː]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. discordar
  2. concordar
  3. desacordar
  4. divergir
  5. diferir
  6. disputar
  7. questionar
  8. desafinar

substantivo

  1. Discordo

Exemplos

 

strongly disagree with the statement

— discordar veementemente da afirmação
 

disagree politely during the discussion

— discordar educadamente durante a discussão
 

disagree on minor details

— divergir em detalhes menores
 

disagree without being confrontational

— discordar sem ser confrontador
 

disagree with the decision

— discordar da decisão
 

disagree with the proposed changes

— discordar das mudanças propostas
 

disagree with the manager's approach

— discordar da abordagem do gerente
 

disagree with the team’s strategy

— discordar da estratégia da equipe
 

disagree with a colleague’s opinion

— discordar da opinião de um colega
 

disagree during negotiations

— discordar durante as negociações
 

disagree over priorities

— divergir sobre as prioridades
 

disagree on ethical grounds

— discordar por questões éticas
 

disagree with the dominant narrative

— discordar da narrativa dominante
 

disagree with conventional wisdom

— discordar do senso comum
 

disagree about the interpretation

— discordar quanto à interpretação
 

disagree with the underlying assumptions

— discordar das premissas subjacentes


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)