Tradução de disappointment do inglês para o português


Tradução da palavra '

disappointment

': desapontamento, frustração, dissabor, contratempo
Transcrição: [dɪsəˈpɔɪntmənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. desapontamento m
  2. decepcao f
  3. desilusao f
  4. frustracao f
  5. frustração f
  6. dissabor m
  7. contratempo m
  8. decepção f

Exemplos

Estado emocional ou reação


 

deep disappointment

— profunda decepção
 

bitter disappointment

— amarga decepção
 

profound disappointment

— profunda decepção; forte decepção
 

intense disappointment

— intensa decepção
 

sheer disappointment

— pura decepção

Causa ou fonte de decepção


 

a source of disappointment

— uma fonte de decepção
 

unexpected disappointment

— decepção inesperada
 

chief disappointment

— principal decepção

Expressão ou manifestação


 

an expression of disappointment

— uma expressão de decepção
 

visible disappointment

— decepção visível
 

open disappointment

— decepção aberta

Sentir ou causar


 

to feel disappointment

— sentir decepção
 

to cause disappointment

— causar decepção
 

to be a disappointment

— ser uma decepção; não corresponder às expectativas

Avaliação ou característica


 

minor disappointment

— decepção leve
 

lasting disappointment

— decepção duradoura; decepção prolongada
 

bitter disappointment

— amarga decepção

Frases com preposições


 

to my disappointment

— para minha decepção
 

much to his disappointment

— para sua grande decepção
 

with great disappointment

— com grande decepção

Expressões fixas ou colocações


 

initial disappointment

— decepção inicial
 

lingering disappointment

— decepção persistente; decepção duradoura
 

public disappointment

— decepção pública


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)