Tradução de disavow do inglês para o português


Tradução da palavra '

disavow

': negar, repudiar, rejeitar, desmentir, retratar-se
Transcrição: [dɪsəˈvaʊ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. negar
  2. rejeitar
  3. repudiar
  4. renegar
  5. desmentir
  6. retratar-se

Exemplos

Negação de responsabilidade ou isenção de responsabilidade


 

disavow responsibility

— negar responsabilidade
 

disavow any responsibility

— negar qualquer responsabilidade
 

disavow liability

— negar responsabilidade legal
 

publicly disavow responsibility

— negar publicamente a responsabilidade
 

emphatically disavow responsibility

— negar categoricamente a responsabilidade

Recusa de apoio ou aprovação


 

disavow support

— negar apoio
 

disavow endorsement

— retirar o endosso
 

disavow backing

— negar respaldo
 

publicly disavow a candidate

— repudiar publicamente um candidato

Negação de autoria ou de confissões


 

disavow authorship

— negar autoria
 

disavow a confession

— negar uma confissão
 

disavow an admission

— negar uma admissão
 

disavow a statement

— negar uma declaração

Recusa de vínculos ou de envolvimento


 

disavow any connection to

— negar qualquer ligação com
 

disavow ties to

— negar vínculos com
 

disavow all links with

— negar todos os laços com
 

disavow association with

— negar associação com

Renúncia política ou abandono de lealdade


 

disavow allegiance

— renunciar à lealdade
 

disavow the regime

— repudiar o regime
 

disavow terrorism

— repudiar o terrorismo
 

disavow extremism

— repudiar o extremismo

Declaração oficial ou pública


 

publicly disavow

— negar publicamente
 

officially disavow

— negar oficialmente
 

formally disavow

— negar formalmente
 

emphatically disavow

— negar categoricamente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)