Tradução de disconcert do inglês para o português


Tradução da palavra '

disconcert

': desconcertar, confundir, embaraçar, estragar
Transcrição: [ˌdɪskənˈsɝːt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. desconcertar
  2. confundir
  3. embaraçar
  4. estragar

Exemplos

Perturbar, confundir


 

disconcert someone

— confundir alguém
 

disconcert the audience

— confundir a plateia
 

disconcert a witness

— embaraçar uma testemunha
 

disconcert the team

— desorientar a equipe

Causar perplexidade


 

be disconcerting

— ser desconcertante
 

a disconcerting silence

— um silêncio inquietante
 

a disconcerting remark

— um comentário desconcertante
 

a disconcerting change

— uma mudança inesperada

Ficar desconcertado, perder-se


 

feel disconcerted

— sentir-se embaraçado
 

look disconcerted

— parecer desconcertado
 

be visibly disconcerted

— estar visivelmente embaraçado
 

grow disconcerted

— começar a ficar desconcertado

Atrapalhar o curso habitual


 

disconcert the plans

— atrapalhar os planos
 

disconcert the rhythm

— quebrar o ritmo
 

disconcert the negotiations

— atrapalhar as negociações
 

disconcert the process

— interromper o andamento do processo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)