Tradução de discretion do inglês para o português


Tradução da palavra '

discretion

': critério, discrição, arbítrio, discernimento, prudência
Transcrição: [dɪsˈkreʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. critério m
  2. discrição f
  3. criterio m
  4. discricao f
  5. discricionariedade f
  6. apreciacao f
  7. arbítrio m
  8. discernimento m
  9. prudência f
  10. juízo m

Exemplos

Cuidado, prudência ou bom senso


 

exercise discretion

— agir com critério
 

use discretion

— usar de prudência
 

show discretion

— mostrar discrição
 

act with discretion

— agir com prudência
 

discretion is advised

— recomenda-se prudência

Direito de decidir, arbítrio ou liberdade de escolha


 

at the discretion of

— a critério de
 

within his discretion

— dentro de seu arbítrio
 

discretionary power

— poder discricionário
 

discretionary spending

— gastos discricionários
 

leave it to someone's discretion

— deixar a critério de alguém
 

exercise one's discretion

— exercer seu arbítrio

Confidencialidade, reserva ou tato


 

with discretion

— com discrição
 

handle with discretion

— tratar com discrição
 

maintain discretion

— manter a discrição
 

lack of discretion

— falta de discrição
 

act without discretion

— agir sem discrição


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)