Tradução de discretionary do inglês para o português


Tradução da palavra '

discretionary

': discricionário
Transcrição: [dɪsˈkreʃən(ə)rɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. discricionario
  2. discricional
  3. arbitrario
  4. discricionário
  5. irrestrito m
  6. irrestrita f
  7. irrestritos m pl
  8. irrestritas f pl

Exemplos

Poderes administrativos ou jurídicos


 

discretionary authority

— poder discricionário; autoridade discricionária
 

discretionary power

— poder discricionário; prerrogativa discricionária
 

discretionary decision

— decisão discricionária; decisão por critério próprio
 

discretionary relief

— medida judicial discricionária; alívio por critério próprio
 

discretionary leave

— licença por critério do empregador; afastamento discricionário
 

discretionary sanction

— sanção discricionária; aplicação discricionária de sanção

Finanças ou orçamento


 

discretionary spending

— gastos discricionários; despesas discricionárias
 

discretionary budget

— orçamento discricionário; verba discricionária
 

discretionary income

— renda disponível; renda discricionária
 

discretionary fund

— fundo discricionário; fundo de uso discricionário
 

discretionary bonus

— bônus discricionário; gratificação por critério do empregador
 

discretionary expenditure

— despesas discricionárias; gastos discricionários

Investimentos ou trusts


 

discretionary account

— conta discricionária; conta com gestão discricionária
 

discretionary portfolio

— carteira discricionária; portfólio de gestão discricionária
 

discretionary trust

— trust discricionário; fideicomisso discricionário
 

discretionary investment

— investimento discricionário; aplicação por critério do gestor

Política ou regulação


 

discretionary enforcement

— aplicação discricionária da lei; fiscalização discricionária
 

discretionary eligibility

— elegibilidade discricionária; direito de participação por critério próprio
 

discretionary measures

— medidas discricionárias; providências por critério próprio
 

discretionary exemption

— isenção discricionária; dispensa por critério próprio


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)