Tradução de discussion do inglês para o português


Tradução da palavra '

discussion

': discussão, debate, argumentação, batalha
Transcrição: [dɪsˈkʌʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. debate m
  2. discussão f
  3. discussao f
  4. converso
  5. argumentação f
  6. batalha f

Exemplos

Discussão formal ou acadêmica


 

panel discussion

— painel de discussão; mesa-redonda
 

seminar discussion

— discussão em seminário; discussão no seminário
 

class discussion

— discussão em sala de aula; discussão na aula
 

academic discussion

— discussão acadêmica; discussão científica
 

discussion paper

— documento para discussão; relatório para discussão

Discussão pública ou midiática


 

public discussion

— discussão pública; debate público
 

televised discussion

— discussão televisionada; discussão na televisão
 

press discussion

— discussão na imprensa; debate na imprensa
 

broadcast discussion

— discussão transmitida; debate no ar

Discussão online ou em fórum


 

online discussion

— discussão online; discussão na internet
 

discussion forum

— fórum de discussão; fórum para discussões
 

discussion thread

— tópico de discussão; thread de discussão
 

comment discussion

— discussão nos comentários; debate nos comentários

Debate, discussão acalorada ou intensa


 

heated discussion

— discussão acalorada; discussão intensa
 

lively discussion

— discussão animada; discussão vivaz
 

controversial discussion

— discussão controversa; discussão sobre questão polêmica
 

constructive discussion

— discussão construtiva
 

tense discussion

— discussão tensa

Ações ou verbos relacionados à discussão


 

have a discussion

— discutir; ter uma discussão
 

hold a discussion

— realizar uma discussão; promover uma discussão
 

lead a discussion

— liderar uma discussão; conduzir uma discussão
 

start a discussion

— iniciar uma discussão; começar uma discussão
 

spark a discussion

— provocar uma discussão; desencadear uma discussão
 

join a discussion

— participar de uma discussão; juntar-se a uma discussão
 

put something up for discussion

— colocar algo em discussão; submeter algo à discussão
 

for discussion

— para discussão
 

under discussion

— em discussão; sob discussão
 

open for discussion

— aberto para discussão; disponível para discussão


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)