Tradução de disengage do inglês para o português
Tradução da palavra '
disengage
Artigo do dicionário
verbo
- desengatar
- soltar
- desligar
- desencaixar
- desprender
- desvencilhar
- libertar
- separar
- desimpedir
- desembaraçar
Exemplos
Separação física, desconexão mecânica
disengage the clutch
— desengatar a embreagemdisengage the brake
— soltar o freiodisengage the gear
— engatar a marcha em ponto mortodisengage the coupling
— desacoplar o acoplamentodisengage the safety mechanism
— desativar o mecanismo de segurançadisengage the lock
— destravar a fechaduradisengage the motor
— desligar o motordisengage the emergency stop
— liberar a parada de emergênciadisengage the autopilot
— desligar o piloto automáticoDistanciamento emocional, esfriamento psicológico
disengage emotionally
— distanciar-se emocionalmentedisengage mentally
— desligar-se mentalmentedisengage from feelings
— distanciar-se dos sentimentosdisengage from reality
— perder o contato com a realidadedisengage oneself
— isolar-seDistanciamento social, recusa de participação
disengage from a conversation
— sair de uma conversadisengage from negotiations
— sair das negociaçõesdisengage from work
— reduzir o envolvimento com o trabalhodisengage from responsibilities
— esquivar-se das responsabilidadesdisengage from a project
— sair de um projetodisengage from social media
— reduzir o uso das redes sociaisLiberação jurídica ou formal, rescisão de obrigações
disengage from a contract
— rescindir um contratodisengage from obligations
— livrar-se das obrigaçõesdisengage forces
— retirar forçasConstruções frasais e figuradas, uso com objeto
disengage attention
— desviar a atençãodisengage the mechanism
— desativar o mecanismodisengage the mind
— liberar a mente