Tradução de disengagement do inglês para o português


Tradução da palavra '

disengagement

': desengate, separação, desimpedimento, libertação
Transcrição: [dɪsɪnˈgeɪʤmənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. desengate m
  2. afastamento m
  3. retirada f
  4. desacoplamento m
  5. separação f
  6. desimpedimento m
  7. libertação f

Exemplos

Separação e desconexão


 

mechanical disengagement

— desengate mecânico
 

clutch disengagement

— desengate da embreagem
 

gear disengagement

— desengate da engrenagem
 

disengagement of the coupling

— desconexão do acoplamento

Desengate e liberação


 

disengagement of the brake

— liberação do freio
 

disengagement of the lock

— desbloqueio
 

automatic disengagement

— desengate automático
 

safe disengagement

— desconexão segura

Afastamento e distanciamento


 

emotional disengagement

— distanciamento emocional
 

social disengagement

— isolamento social
 

political disengagement

— distanciamento político
 

disengagement from the conflict

— saída do conflito

Retirada de tropas e forças


 

military disengagement

— separação de tropas
 

troop disengagement

— retirada de tropas
 

disengagement agreement

— acordo de separação
 

disengagement zone

— zona de separação


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)