Tradução de dish it out do inglês para o português


Tradução da palavra '

dish it out

': distribua
Transcrição: [ˌdɪʃ ɪt ˈaʊt]   US     UK 

Exemplos

 

dish it out without thinking

— distribuir críticas sem pensar
 

always ready to dish it out

— sempre pronto para criticar
 

dish it out harshly

— criticar duramente
 

dish it out behind someone's back

— criticar pelas costas
 

dish it out in public

— criticar em público
 

dish it out during arguments

— atacar verbalmente durante discussões
 

dish it out like a bully

— agir como um valentão
 

dish it out under pressure

— pressionar os outros sob pressão
 

dish it out to subordinates

— pressionar os subordinados
 

dish it out in heated debates

— atacar em debates acalorados
 

dish it out with sarcasm

— fazer comentários sarcásticos
 

dish it out in jokes

— provocar em piadas
 

dish it out playfully

— brincar sem má intenção
 

dish it out with a grin

— fazer comentários mordazes com um sorriso
 

dish it out among friends

— provocar os amigos
 

dish it out but can't take it

— critica, mas não aceita críticas
 

dish it out unfairly

— distribuir acusações injustamente
 

dish it out selectively

— criticar seletivamente
 

dish it out to the weak

— atacar os fracos
 

dish it out without consequences

— distribuir críticas sem consequências