Tradução de dishevelled do inglês para o português


Tradução da palavra '

dishevelled

': desgrenhado, despenteado
Transcrição: [dɪˈʃevəld]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. desgrenhado
  2. despenteado
  3. descabelado

Exemplos

Cabelo ou roupa


 

dishevelled hair

— cabelo desgrenhado
 

dishevelled clothes

— roupas amassadas
 

dishevelled coat

— casaco amassado

Aparência ou rosto


 

dishevelled appearance

— aparência desleixada
 

dishevelled look

— visual desleixado
 

dishevelled beard

— barba desgrenhada

Quarto ou objetos


 

dishevelled room

— quarto bagunçado
 

dishevelled desk

— mesa bagunçada
 

dishevelled bedding

— roupa de cama bagunçada

Depois do sono, estresse ou emoções


 

woke up dishevelled

— acordar desgrenhado
 

visibly dishevelled

— visivelmente desgrenhado
 

left feeling dishevelled

— ficar sentindo-se abalado

Em sentido figurado ou organização


 

dishevelled paperwork

— documentos bagunçados
 

dishevelled schedule

— agenda caótica
 

dishevelled mind

— mente confusa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)