Tradução de dishonesty do inglês para o português


Tradução da palavra '

dishonesty

': desonestidade, improbidade, deslealdade
Transcrição: [dɪsˈɒnɪstɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. desonestidade f
  2. improbidade f
  3. deslealdade f

Exemplos

Comportamento, caráter


 

acts of dishonesty

— atos de desonestidade
 

habitual dishonesty

— desonestidade habitual
 

pattern of dishonesty

— padrão de desonestidade
 

moral dishonesty

— desonestidade moral
 

lack of honesty

— falta de honestidade
 

streak of dishonesty

— tendência à desonestidade

Trabalho, estudo, contexto corporativo


 

academic dishonesty

— desonestidade acadêmica
 

corporate dishonesty

— desonestidade corporativa
 

financial dishonesty

— desonestidade financeira
 

dishonesty in the workplace

— desonestidade no local de trabalho
 

professional dishonesty

— desonestidade profissional

Direito, investigações, acusações


 

allegations of dishonesty

— alegações de desonestidade
 

evidence of dishonesty

— provas de desonestidade
 

charge of dishonesty

— acusação de desonestidade
 

convicted of dishonesty

— condenado por desonestidade
 

case of dishonesty

— caso de desonestidade

Avaliação, grau ou nuance


 

blatant dishonesty

— desonestidade flagrante
 

outright dishonesty

— desonestidade absoluta
 

petty dishonesty

— desonestidade mesquinha
 

subtle dishonesty

— desonestidade sutil
 

dishonesty and deceit

— desonestidade e engano

Ações, reações, consequências


 

admission of dishonesty

— admissão de desonestidade
 

cover up dishonesty

— encobrir a desonestidade
 

expose dishonesty

— expor a desonestidade
 

tolerate dishonesty

— tolerar a desonestidade
 

punish dishonesty

— punir a desonestidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)