Tradução de dishonour do inglês para o português


Tradução da palavra '

dishonour

': desonra, desonrar, afronta, descrédito, ofensa
Transcrição: [dɪsˈɒnə]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. desonrar
  2. ofender
  3. desflorar

substantivo

  1. desonra f
  2. afronta f
  3. descrédito m
  4. ofensa f
  5. não-pagamento m

Exemplos

Combinações verbais ou expressões


 

to bring dishonour on the family

— trazer desonra à família
 

to dishonour one's word

— não cumprir a palavra
 

to dishonour a promise

— quebrar uma promessa
 

to dishonour the memory of someone

— profanar a memória de alguém
 

to be dishonoured

— ser desonrado
 

to suffer dishonour

— sofrer desonra
 

to bring dishonour upon oneself

— trazer desonra sobre si mesmo

Expressões jurídicas ou financeiras


 

to dishonour a cheque

— desonrar um cheque
 

to dishonour a bill

— desonrar uma letra
 

to dishonour a note

— desonrar uma nota promissória
 

to dishonour payment

— recusar o pagamento

Substantivos ou adjetivos que denotam estado ou qualidade


 

a stain of dishonour

— mancha de desonra
 

dishonourable conduct

— conduta desonrosa
 

loss of honour

— perda de honra
 

a life of dishonour

— vida de desonra


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)