Tradução de disillusionment do inglês para o português


Tradução da palavra '

disillusionment

': desilusão
Transcrição: [dɪsɪˈluːʒnmənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. desilusao f
  2. decepcao f
  3. desencanto m
  4. descontentamento m

Exemplos

Estado emocional ou pessoal


 

a sense of disillusionment

— um sentimento de desilusão
 

deep disillusionment

— desilusão profunda
 

growing disillusionment

— desilusão crescente
 

bitter disillusionment

— desilusão amarga
 

personal disillusionment

— desilusão pessoal
 

a lingering disillusionment

— uma desilusão persistente

Político ou social, institucional


 

political disillusionment

— desilusão política
 

widespread disillusionment

— desilusão generalizada
 

disillusionment with the government

— desilusão com o governo
 

disillusionment among voters

— desilusão entre os eleitores
 

disillusionment with the system

— desilusão com o sistema
 

mass disillusionment

— desilusão em massa

Romântico ou interpessoal


 

romantic disillusionment

— desilusão amorosa
 

disillusionment with a partner

— desilusão com um parceiro
 

heartbreak and disillusionment

— coração partido e desilusão
 

emotional disillusionment

— desilusão emocional

Profissional ou de carreira


 

professional disillusionment

— desilusão profissional
 

career disillusionment

— desilusão na carreira
 

disillusionment with the workplace

— desilusão com o ambiente de trabalho
 

burnout and disillusionment

— esgotamento e desilusão

Religioso ou espiritual


 

religious disillusionment

— desilusão religiosa
 

spiritual disillusionment

— desilusão espiritual
 

disillusionment with faith

— desilusão com a fé

Cultural ou intelectual


 

cultural disillusionment

— desilusão cultural
 

intellectual disillusionment

— desilusão intelectual
 

artistic disillusionment

— desilusão artística
 

post-war disillusionment

— desilusão pós-guerra

Ação ou desenvolvimento do estado


 

to experience disillusionment

— experimentar desilusão
 

disillusionment set in

— a desilusão se instalou
 

to cause disillusionment

— causar desilusão
 

to feel disillusionment

— sentir desilusão

Emoções combinadas ou consequências


 

disillusionment and anger

— desilusão e raiva
 

disappointment and disillusionment

— decepção e desilusão
 

disillusionment leading to cynicism

— desilusão que leva ao cinismo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)