Tradução de disinheritance do inglês para o português


Tradução da palavra '

disinheritance

': deserdação
Transcrição: [ˌdɪsɪnˈherɪtəns]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. deserdação f

Exemplos

Deserdação como medida jurídica ou formal


 

disinheritance of a child

— deserdação de um filho
 

disinheritance of a spouse

— deserdação do cônjuge
 

partial disinheritance

— deserdação parcial
 

complete disinheritance

— deserdação total
 

disinheritance clause in a will

— cláusula de deserdação no testamento
 

automatic disinheritance

— deserdação automática
 

statutory disinheritance

— deserdação legal

Relações familiares ou motivos


 

disinheritance for adultery

— deserdação por adultério
 

disinheritance for misconduct

— deserdação por conduta indevida
 

father's disinheritance of his son

— deserdação do filho pelo pai
 

mother's disinheritance of her daughter

— deserdação da filha pela mãe
 

disinheritance on religious grounds

— deserdação por motivos religiosos

Ações processuais ou jurídicas


 

disinheritance proceedings

— processo de deserdação
 

challenge to disinheritance

— contestação da deserdação
 

revocation of disinheritance

— revogação da deserdação
 

conditional disinheritance

— deserdação condicional
 

disinheritance under a will

— deserdação testamentária

Exclusão metafórica, social ou política


 

disinheritance of indigenous peoples

— deserdação dos povos indígenas
 

cultural disinheritance

— deserdação cultural
 

economic disinheritance

— deserdação econômica
 

disinheritance of future generations

— deserdação das gerações futuras
 

intellectual disinheritance

— deserdação intelectual


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)