Tradução de dislocation do inglês para o português
Tradução da palavra '
dislocation
Artigo do dicionário
substantivo
- deslocamento m
- luxação f
- deslocação f
- deslocacao f
- luxacao f
- perturbacao f
- desorganizacao f
- desarticulação f
- desorganização f
Exemplos
Médico, ortopédico
shoulder dislocation
— luxação do ombrohip dislocation
— luxação do quadrilpatellar dislocation
— luxação da patelaelbow dislocation
— luxação do cotovelojaw dislocation
— luxação da mandíbulaposterior dislocation
— luxação posterioranterior dislocation
— luxação anteriorcongenital dislocation
— luxação congênitarecurrent dislocation
— luxação recorrente; luxação recidivantetraumatic dislocation
— luxação traumáticaiatrogenic dislocation
— luxação iatrogênicafracture dislocation
— fratura-luxação; fratura com deslocamento articularProcedimentos cirúrgicos, métodos de tratamento
closed reduction of dislocation
— redução fechada da luxação; redução incruenta da luxaçãoopen reduction of dislocation
— redução aberta da luxaçãopost-reduction immobilization
— imobilização pós-reduçãosurgical repair after dislocation
— correção cirúrgica após luxação; tratamento cirúrgico após luxaçãoarthroscopic treatment of dislocation
— tratamento artroscópico da luxaçãoGeológico, tectônico
tectonic dislocation
— deslocamento tectônico; dislocação tectônicadislocation along a fault
— deslocamento ao longo de falha; deslocamento ao longo da falhafault dislocation
— deslocamento de falha; dislocação de falhadislocation of strata
— deslocamento de estratos; dislocação de estratostectonic dislocation zone
— zona de deslocamento tectônico; zona de dislocaçõesSocial, econômico ou cultural
social dislocation
— desorganização social; ruptura dos laços sociaiseconomic dislocation
— desestabilização econômica; turbulência econômicamass dislocation
— deslocamento populacional em massa; despejo em massapopulation dislocation
— deslocamento populacional; despejo populacionalcultural dislocation
— desorientação cultural; alienação culturalIdiomático, figurado
sense of dislocation
— sensação de desorientação; sentimento de inadequaçãodislocation of identity
— perturbação da identidade; perda de identidadedislocation between theory and practice
— descompasso entre teoria e prática; discrepância entre teoria e práticapsychological dislocation
— desorientação psicológica; desequilíbrio psicológico