Tradução de dislodge do inglês para o português


Tradução da palavra '

dislodge

': desalojar, expulsar, expelir
Transcrição: [dɪsˈlɒʤ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. desalojar
  2. deslocar
  3. desprender
  4. expulsar
  5. expelir

Exemplos

Remoção física ou libertação


 

dislodge a pebble

— tirar uma pedrinha
 

dislodge a splinter

— tirar uma farpa
 

dislodge a lodged object

— remover um objeto encravado

Deslocamento ou desalojamento


 

dislodge a rock

— deslocar uma pedra
 

dislodge a nail

— tirar um prego

Desobstrução ou limpeza de canais


 

dislodge a blockage

— desentupir um entupimento
 

dislodge debris

— remover detritos

Forçar a saída do cargo ou destituir do poder


 

dislodge someone from power

— destituir alguém do poder
 

dislodge an incumbent

— destituir um ocupante do cargo

Eliminação metafórica de crenças ou obstáculos


 

dislodge an idea

— dissuadir uma ideia
 

dislodge a prejudice

— abalar um preconceito


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)