Tradução de dismally do inglês para o português


Tradução da palavra '

dismally

': tristemente
Transcrição: [ˈdɪzməlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. tristemente

Exemplos

Clima ou ambiente


 

dismally gray day

— dia cinzento e sombrio
 

dismally overcast sky

— céu nublado e sombrio
 

dismally empty street

— rua desoladamente vazia
 

dismally dreary landscape

— paisagem desolada e deprimente

Humor, expressão ou reação


 

looked dismally

— parecia sombrio
 

felt dismally

— sentiu-se deprimido
 

smiled dismally

— sorriu sem ânimo
 

responded dismally

— respondeu desanimado

Resultado ou desempenho


 

fared dismally

— saiu-se mal
 

performed dismally

— teve um desempenho deplorável
 

failed dismally

— fracassou completamente
 

came off dismally

— terminou em fracasso

Perspectivas, previsões ou desfecho


 

dismally bleak prospects

— perspectivas sombrias e sem esperança
 

dismally uncertain future

— futuro tristemente incerto
 

dismally predictable outcome

— desfecho previsível e desanimador

Quantidade ou grau


 

dismally low turnout

— comparecimento extremamente baixo
 

dismally few applicants

— pouquíssimos candidatos
 

dismally small improvement

— melhoria muito pequena

Qualidade ou característica


 

dismally inadequate response

— resposta totalmente inadequada
 

dismally dull lecture

— palestra terrivelmente entediante
 

dismally familiar scene

— cena tristemente familiar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)