Tradução de dismantle do inglês para o português


Tradução da palavra '

dismantle

': desmantelar, desmontar, desarmar, desguarnecer, desaparelhar
Transcrição: [dɪsˈmæntl]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. desmontar
  2. desmantelar
  3. desmanchar
  4. desarmar
  5. desguarnecer
  6. desaparelhar
  7. desfazer

Exemplos

Desmontagem de equipamentos


 

dismantle a machine

— desmontar uma máquina
 

dismantle the engine

— desmontar o motor
 

dismantle the equipment

— desmontar o equipamento
 

dismantle a structure

— desmontar uma estrutura

Demolição e desmontagem


 

dismantle a building

— desmontar um prédio
 

dismantle a bridge

— desmontar uma ponte
 

dismantle the old factory

— demolir a fábrica antiga
 

dismantle the stage

— desmontar o palco

Eliminação de sistemas


 

dismantle a network

— desmantelar uma rede
 

dismantle a gang

— desmantelar uma gangue
 

dismantle a cartel

— desmantelar um cartel
 

dismantle a smuggling ring

— desmantelar uma rede de contrabando

Remoção de estruturas


 

dismantle the system

— desmantelar o sistema
 

dismantle barriers

— remover barreiras
 

dismantle restrictions

— remover restrições
 

dismantle a regime

— derrubar um regime


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)