Tradução de dismast do inglês para o português


Tradução da palavra '

dismast

': desmastrar, desaparelhar
Transcrição: [dɪsˈmæst]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. desmastrar
  2. desaparelhar

Exemplos

Remoção de mastros


 

dismast a ship

— desmastrar um navio
 

dismast the vessel

— desmastrar a embarcação
 

dismast a yacht

— desmastrar um iate
 

dismast a schooner

— desmastrar uma escuna

Dano aos mastros


 

be dismasted in a storm

— perder os mastros durante uma tempestade
 

get dismasted at sea

— perder os mastros no mar
 

a dismasted ship

— um navio desmastrado
 

a dismasted vessel

— uma embarcação desmastrada

Danos ao navio


 

dismast by collision

— desmastrar por colisão
 

dismast in heavy weather

— perder os mastros em tempo muito ruim
 

dismast the rigging

— danificar os mastros e o cordame
 

dismast a masthead

— quebrar o topo do mastro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)