Tradução de displace do inglês para o português


Tradução da palavra '

displace

': deslocar, substituir, afastar, demitir, despedir
Transcrição: [dɪsˈpleɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. deslocar
  2. desalojar
  3. substituir
  4. afastar
  5. demitir
  6. despedir

Exemplos

Deslocamento de pessoas ou comunidades


 

displace people

— deslocar pessoas
 

displace residents

— deslocar moradores
 

displace a population

— deslocar uma população

Substituição ou afastamento no trabalho ou em competição


 

displace workers

— substituir trabalhadores
 

displace a rival

— deslocar um rival
 

displace the incumbent

— afastar o titular

Deslocamento de líquido ou gás


 

displace water

— deslocar água
 

displace air

— deslocar ar
 

displace fluid

— deslocar fluido

Deslocamento mecânico ou técnico de peças


 

displace a gear

— deslocar uma engrenagem
 

displace the lens

— deslocar a lente
 

displace the piston

— deslocar o pistão

Afastamento político ou estrutural


 

displace a government

— derrubar um governo
 

displace authority

— afastar a autoridade

Deslocamento figurado, emocional ou psicológico


 

displace anger onto someone

— deslocar a raiva para alguém
 

displace one's feelings

— reprimir os próprios sentimentos
 

displace focus

— desviar o foco

Construções fixas e preposições


 

be displaced

— ser deslocado
 

displace from

— deslocar de
 

be displaced by

— ser deslocado por


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)