Tradução de disrobe do inglês para o português


Tradução da palavra '

disrobe

': despir
Transcrição: [dɪsˈrəʊb]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. despir

Exemplos

Despir-se, tirar a roupa


 

disrobe

— despir-se; tirar a roupa
 

disrobe oneself

— despir-se; tirar a própria roupa
 

disrobe completely

— despir-se completamente; tirar toda a roupa
 

disrobe in public

— despir-se em público
 

disrobe to the waist

— despir-se até a cintura; tirar a roupa de cima até a cintura
 

disrobe to the skin

— despir-se até a pele; tirar toda a roupa
 

help someone disrobe

— ajudar alguém a se despir
 

disrobe and change

— despir-se e trocar de roupa; tirar a roupa e vestir outra
 

disrobe for bed

— despir-se para dormir

Retirada de roupa em contexto médico ou de procedimento


 

disrobe for surgery

— despir-se para a cirurgia; tirar a roupa antes da cirurgia
 

disrobe for examination

— despir-se para o exame; tirar a roupa para o exame
 

partially disrobe

— despir-se parcialmente; tirar parte da roupa
 

disrobe to a gown

— tirar a roupa e vestir um avental hospitalar; trocar de roupa por um avental médico

Retirada cerimonial, religiosa ou oficial de vestes ou de cargo


 

disrobe as a monk

— abandonar o monaquismo; deixar o hábito monástico
 

disrobe a priest

— tirar a batina de um padre; destituir do cargo
 

disrobe a judge

— tirar a toga de um juiz; destituir o juiz das vestes

Retirada figurativa ou simbólica, privação


 

disrobe of illusions

— livrar-se das ilusões; despir-se das ilusões
 

disrobe oneself of pretence

— livrar-se do fingimento; tirar a máscara
 

disrobe the statue

— tirar o véu da estátua; despir a estátua de seus adornos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)