Tradução de dissidence do inglês para o português


Tradução da palavra '

dissidence

': dissidência, divergência
Transcrição: [ˈdɪsɪdəns]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. dissidência f
  2. divergência f

Exemplos

Dissidência política ou social


 

political dissidence

— dissidência política
 

dissidence movement

— movimento dissidente
 

dissidence within the party

— dissidência dentro do partido
 

open dissidence

— dissidência aberta
 

covert dissidence

— dissidência velada

Dissidência cultural ou intelectual


 

artistic dissidence

— dissidência artística
 

intellectual dissidence

— dissidência intelectual
 

literary dissidence

— dissidência literária
 

dissidence in academia

— dissidência no meio acadêmico

Dissidência religiosa ou confessional


 

religious dissidence

— dissidência religiosa
 

heretical dissidence

— dissidência herética
 

sectarian dissidence

— dissidência sectária

Repressão, reação ou medidas legais contra a dissidência


 

suppression of dissidence

— repressão à dissidência
 

crackdown on dissidence

— medidas enérgicas contra a dissidência
 

prosecution of dissidence

— perseguição à dissidência
 

censorship of dissidence

— censura à dissidência

Expressão pessoal ou interna da dissidência


 

private dissidence

— dissidência privada
 

to voice dissidence

— expressar dissidência
 

to harbor dissidence

— alimentar dissidência
 

quiet dissidence

— dissidência silenciosa

Exílio, asilo ou emigração em razão da dissidência


 

exile of dissidents

— exílio de dissidentes
 

dissidents in exile

— dissidentes no exílio
 

seek asylum for dissidence

— buscar asilo por dissidência


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)