Tradução de dissociation do inglês para o português


Tradução da palavra '

dissociation

': dissociação
Transcrição: [dɪsəʊsɪˈeɪʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. dissociação f
  2. dissociacao f

Exemplos

Química ou física


 

dissociation constant

— constante de dissociação
 

ionic dissociation

— dissociação iônica; decomposição iônica
 

electrolyte dissociation

— dissociação de eletrólito
 

thermal dissociation

— dissociação térmica; dissociação por calor
 

photodissociation

— fotodissociação
 

dissociation energy

— energia de dissociação
 

dissociation equilibrium

— equilíbrio de dissociação; equilíbrio de decomposição
 

partial dissociation

— dissociação parcial; dissociação incompleta
 

complete dissociation

— dissociação completa
 

molecular dissociation

— dissociação molecular; decomposição de moléculas

Psicológica ou psiquiátrica


 

dissociation symptoms

— sintomas de dissociação
 

dissociation episode

— episódio de dissociação; crise de dissociação
 

chronic dissociation

— dissociação crônica
 

acute dissociation

— dissociação aguda
 

dissociation as a defense mechanism

— dissociação como mecanismo de defesa
 

dissociation of memory

— dissociação da memória; clivagem da memória
 

dissociation experiences

— experiências de dissociação
 

dissociation between identity states

— dissociação entre estados de identidade; separação de estados de identidade
 

dissociation scale

— escala de dissociação

Social ou cultural


 

dissociation from a group

— afastamento de um grupo; dissociação de um grupo; distanciamento de um grupo
 

dissociation from ideology

— rompimento com a ideologia; dissociação da ideologia
 

collective dissociation

— dissociação coletiva; dissociação de massa
 

dissociation from reality

— desligamento da realidade; dissociação da realidade
 

dissociation of church and state

— separação entre igreja e estado; dissociação entre igreja e estado

Jurídica ou empresarial


 

dissociation of a partner

— saída de um sócio da sociedade; dissociação de um sócio
 

dissociation agreement

— acordo de saída; acordo de rescisão de participação
 

dissociation of assets

— separação de ativos; alienação de ativos; dissociação de ativos

Linguística ou semântica


 

semantic dissociation

— dissociação semântica; clivagem de sentidos
 

dissociation of meaning

— clivagem do significado; dissociação do significado
 

dissociation of senses

— separação de significados; dissociação de significados


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)