Tradução de distinguish do inglês para o português


Tradução da palavra '

distinguish

': distinguir, diferenciar, caracterizar, assinalar, notabilizar
Transcrição: [dɪsˈtɪŋgwɪʃ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. distinguir
  2. diferenciar
  3. destacar
  4. caracterizar
  5. assinalar
  6. notabilizar

Exemplos

Distinguir, reconhecer


 

distinguish between right and wrong

— distinguir o certo do errado
 

distinguish colors by sight

— distinguir cores pela visão
 

distinguish flavors by taste

— distinguir sabores pelo paladar
 

distinguish a voice on the phone

— reconhecer uma voz no telefone
 

distinguish subtle differences

— distinguir diferenças sutis

Distinguir, separar algo de algo


 

distinguish a forgery from the original

— distinguir uma falsificação do original
 

distinguish fact from opinion

— distinguir fato de opinião
 

distinguish one species from another

— distinguir uma espécie da outra
 

distinguish A from B

— distinguir A de B

Ser distintivo, destacar ou reconhecer por uma característica


 

be distinguished by

— distinguir-se por
 

distinguishable from

— distinguível de
 

distinguishing feature

— característica distintiva
 

distinguishable characteristics

— características distinguíveis

Destacar-se, sobressair


 

distinguish oneself

— destacar-se
 

distinguish oneself in battle

— destacar-se em batalha
 

distinguish yourself from others

— destacar-se dos outros

Dificuldade ou incapacidade de reconhecimento


 

hard to distinguish

— difícil de distinguir
 

impossible to distinguish

— impossível de distinguir
 

cannot distinguish between

— não consegue distinguir entre


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)