Tradução de diversion do inglês para o português


Tradução da palavra '

diversion

': desvio, diversão, distração, afastamento, brincadeira
Transcrição: [daɪˈvɜːʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. desvio m
  2. diversão f
  3. diversao f
  4. variante f
  5. acude m
  6. distraccao f
  7. distração f
  8. afastamento m
  9. brincadeira f

Exemplos

Significado militar


 

diversion attack

— ataque de diversão
 

diversion operation

— operação de diversão
 

diversion behind enemy lines

— sabotagem na retaguarda do inimigo
 

diversion tactics

— táticas de diversão

Desvio de atenção


 

a diversion from the main issue

— um desvio da questão principal
 

a diversion to distract the enemy

— uma manobra de distração contra o inimigo
 

create a diversion

— criar uma distração
 

use diversion as a cover

— usar a diversão como cobertura

Entretenimento e lazer


 

a pleasant diversion

— uma diversão agradável
 

a harmless diversion

— uma diversão inofensiva
 

diversion for the weekend

— diversão para o fim de semana
 

diversion from routine

— distração da rotina

Redirecionamento


 

traffic diversion

— desvio de trânsito
 

diversion of traffic

— redirecionamento do tráfego
 

diversion of funds

— desvio de fundos
 

diversion of water

— desvio de água


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)