Tradução de dizzy do inglês para o português


Tradução da palavra '

dizzy

': tonto, atordoado, vertiginoso, confuso, entontecer
Transcrição: [ˈdɪzɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. tonto

adjetivo

  1. vertiginoso
  2. atordoado
  3. confuso
  4. zonzo

verbo

  1. entontecer
  2. confundir
  3. atordoar
  4. desorientar

Exemplos

Tontura física


 

feel dizzy

— sentir tontura
 

get dizzy

— ficar tonto
 

become dizzy

— ficar tonto
 

dizzy after standing up

— tontura ao se levantar

Crises curtas, sintomas


 

dizzy spell

— crise de tontura
 

dizzy spells

— crises de tontura

Causar tontura ou confundir


 

make someone dizzy

— deixar alguém tonto
 

make my head dizzy

— deixar minha cabeça tonta

Sentido figurado, atordoamento ou confusão


 

dizzy with excitement

— tonto de empolgação
 

dizzy with fear

— tonto de medo
 

dizzy with success

— tonto com o sucesso
 

dizzy with choice

— confuso diante de tantas opções

Altura, posição ou sucesso


 

dizzy heights

— alturas vertiginosas
 

at dizzy heights

— em alturas vertiginosas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)