Tradução de dodging do inglês para o português


Tradução da palavra '

dodging

': esquivar, iludir, fugir, escapar, furtar
Transcrição: [ˈdɒʤɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. esquivar
  2. iludir
  3. fugir
  4. escapar
  5. furtar
  6. esconder
  7. sofismar

Exemplos

Esquiva de golpe


 

dodging a punch

— esquivar de um soco
 

dodging a blow

— esquivar de um golpe
 

dodging a kick

— esquivar de um chute
 

dodging and weaving

— esquivar e desviar

Ações evasivas


 

dodging the question

— fugir da pergunta
 

dodging responsibility

— fugir da responsabilidade
 

dodging the issue

— fugir do assunto
 

dodging criticism

— fugir da crítica

Esquiva de perigo


 

dodging bullets

— desviar de balas
 

dodging traffic

— desviar do trânsito
 

dodging falling debris

— desviar de detritos que caem
 

dodging obstacles

— desviar de obstáculos

Esquiva ágil


 

quick dodging

— esquiva rápida
 

sharp dodging

— esquiva brusca
 

skillful dodging

— esquiva habilidosa
 

dodging movement

— movimento esquivo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)