Tradução de dole do inglês para o português


Tradução da palavra '

dole

': repartir, doação, subsídio, porção, dádiva
Transcrição: [dʊl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. esmola f
  2. doação f
  3. subsídio m
  4. porção f
  5. dádiva f
  6. lamento m
  7. destino m
  8. oferta f
  9. sorte f

verbo

  1. repartir

Exemplos

Recebimento de benefício ou ajuda governamental


 

on the dole

— recebendo seguro-desemprego
 

the dole

— seguro-desemprego
 

to claim the dole

— solicitar o seguro-desemprego; receber seguro-desemprego
 

dole payments

— pagamentos do benefício; pagamentos do seguro-desemprego
 

dole office

— agência de pagamento de benefícios; centro de pagamento de benefícios
 

dole queue

— fila para receber o benefício; fila do benefício

Distribuição, repartição ou entrega


 

to dole out

— distribuir; repartir; entregar
 

to dole something out to someone

— distribuir algo a alguém; entregar a alguém
 

dole out rations

— distribuir rações; repartir alimentos
 

dole out criticism

— cobrir de críticas; distribuir críticas

Porção, parte ou pequena cota


 

a dole of bread

— uma porção de pão; uma pequena parte de pão
 

a dole of coal

— uma porção de carvão; uma pequena quantidade de carvão
 

a small dole

— uma pequena cota; uma pequena porção


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)