Tradução de dominating do inglês para o português


Tradução da palavra '

dominating

': dominar, influenciar, comandar
Transcrição: [ˈdɒmɪneɪtɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. dominante
  2. dominador
  3. predominante

verbo

  1. dominar
  2. influenciar
  3. comandar

Exemplos

Pessoa, comportamento ou caráter


 

dominating personality

— personalidade dominante; personalidade autoritária
 

dominating behavior

— comportamento dominante; comportamento autoritário
 

dominating presence

— presença dominante; presença imponente
 

dominating attitude

— atitude dominante; postura assertiva

Relacionamentos, poder ou papel


 

dominating partner

— parceiro dominante; parceiro autoritário
 

dominating role

— papel dominante; papel principal
 

dominating influence

— influência dominante; influência predominante
 

dominating position

— posição dominante; posição de liderança

Esporte ou competições


 

dominating performance

— atuação dominante; atuação convincente
 

dominating team

— equipe dominante; equipe líder
 

dominating victory

— vitória dominante; vitória convincente
 

dominating streak

— sequência de vitórias; sequência dominante

Negócios, mercado ou tecnologia


 

dominating market share

— participação de mercado dominante
 

dominating company

— empresa dominante; empresa líder
 

dominating platform

— plataforma dominante
 

dominating brand

— marca dominante; marca líder

Impressão visual ou sensorial


 

dominating color

— cor dominante; cor predominante
 

dominating scent

— cheiro dominante; aroma predominante
 

dominating feature

— característica dominante; traço dominante
 

dominating light

— iluminação dominante; luz predominante

Música ou som


 

dominating rhythm

— ritmo dominante; ritmo predominante
 

dominating bass

— baixo dominante; linha de baixo dominante
 

dominating melody

— melodia dominante; linha melódica predominante

Política, discurso ou ideias


 

dominating narrative

— narrativa dominante; linha narrativa predominante
 

dominating voice

— voz dominante; opinião predominante
 

dominating argument

— argumento dominante; argumento convincente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)