Tradução de double do inglês para o português


Tradução da palavra '

double

': duplo, dobrar, duplicar, dobro, dobrado
Transcrição: [dʌbl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. duplo m
  2. dobro m
  3. sósia f
  4. casal m
  5. cama f
  6. dobra f
  7. dublê m
  8. duplicata f
  9. cópia f
  10. astúcia f

verbo

  1. dobrar
  2. duplicar
  3. enganar
  4. repetir
  5. aumentar
  6. intensificar
  7. fingir

adjetivo

  1. dobrado
  2. duplicado
  3. ambíguo
  4. fingido
  5. hipócrita
  6. simulado

Exemplos

 

double the amount of data

— o dobro da quantidade de dados
 

double the price compared to last year

— o dobro do preço em comparação com o ano passado
 

double the number of participants

— o dobro do número de participantes
 

double the risk in urban areas

— o dobro do risco em áreas urbanas
 

double the speed of the previous model

— o dobro da velocidade do modelo anterior
 

double valve mechanism

— mecanismo de válvula dupla
 

double insulation layer

— camada dupla de isolamento
 

double precision calculation

— cálculo com precisão dupla
 

double locking system

— sistema de travamento duplo
 

double circuit design

— projeto de circuito duplo
 

double standard in policy enforcement

— padrão duplo na aplicação de políticas
 

double life of a secret agent

— vida dupla de um agente secreto
 

double role in the organization

— papel duplo na organização
 

double identity in the narrative

— identidade dupla na narrativa
 

double meaning in the statement

— sentido duplo na declaração
 

double-edged argument

— argumento de dois gumes
 

double-faced character

— personagem de duas caras
 

double twist in the plot

— reviravolta dupla no enredo
 

double burden of responsibility

— fardo duplo de responsabilidade
 

double echo of past decisions

— eco duplo de decisões passadas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)