Tradução de double quick do inglês para o português


Tradução da palavra '

double quick

': rápido, andar rapidamente
Transcrição: [ˈdʌbəl kwɪk]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. rápido

verbo

  1. andar rapidamente

Exemplos

Expressões que significam muito rápido


 

be there double quick

— chegar lá rapidinho; aparecer imediatamente
 

come back double quick

— voltar rapidinho; voltar imediatamente
 

do it double quick

— faça isso rapidinho; faça isso imediatamente
 

get home double quick

— chegar em casa rapidinho; voltar para casa imediatamente
 

sort it out double quick

— resolver isso rapidinho; resolver o problema o mais rápido possível

Comandos ou termos militares


 

double quick march

— marcha rápida; marcha em passo acelerado
 

march at double quick time

— marchar em passo acelerado; marchar em ritmo dobrado
 

double quick step

— passo rápido; ritmo de passo acelerado

Expressões coloquiais ou comerciais


 

double quick turnaround

— prazo de execução rapidíssimo; prazo de entrega rápido
 

double quick delivery

— entrega rapidíssima; entrega urgente
 

double quick response

— resposta rapidíssima; reação instantânea
 

double quick service

— atendimento rapidíssimo; atendimento ágil


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)