Tradução de double-park do inglês para o português


Tradução da palavra '

double-park

': estacionamento duplo
Transcrição: [ˈdʌb.əl.pɑːk]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. estacionar em fila dupla

Exemplos

Verbo, ação


 

double-park

— estacionar em fila dupla; parar o carro em fila dupla
 

double-park illegally

— estacionar em fila dupla de forma ilegal; parar o carro em fila dupla infringindo as regras
 

double-park in front of

— estacionar em fila dupla em frente a; parar o carro em fila dupla diante de
 

double-park next to

— estacionar em fila dupla ao lado de; parar o carro em fila dupla junto a alguém
 

double-park to run into the store

— estacionar em fila dupla para entrar rapidamente na loja; parar o carro em fila dupla para dar uma saída rápida

Particípio, adjetivo


 

double-parked car

— carro estacionado em fila dupla; veículo parado em fila dupla
 

double-parked delivery van

— van de entrega estacionada em fila dupla; furgão de serviço parado em fila dupla
 

double-parked illegally

— estacionado em fila dupla de forma irregular; parado em fila dupla ilegalmente
 

double-parked outside the school

— estacionado em fila dupla em frente à escola; parado em fila dupla junto à escola

Substantivo, ação ou estado


 

double-parking

— estacionamento em fila dupla; parada em fila dupla
 

a case of double-parking

— um caso de estacionamento em fila dupla; um caso de parada em fila dupla
 

double-parking problem

— problema de estacionamento em fila dupla; problema de parada em fila dupla

Causa ou resultado da ação


 

double-park to load or unload

— estacionar em fila dupla para carregar ou descarregar; parar o carro em fila dupla para carregar ou descarregar
 

double-park and block traffic

— estacionar em fila dupla e bloquear o trânsito; parar o carro em fila dupla e atrapalhar o trânsito
 

double-park to pick up a passenger

— estacionar em fila dupla para pegar ou deixar um passageiro; parar o carro em fila dupla para embarcar um passageiro

Expressões jurídicas e administrativas


 

double-park fine

— multa por estacionamento em fila dupla; penalidade por parada em fila dupla
 

double-park ticket

— notificação de multa por estacionamento em fila dupla; multa por parada em fila dupla
 

illegal double-parking

— estacionamento ilegal em fila dupla; infração das regras de estacionamento em fila dupla


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)