Tradução de doubt do inglês para o português


Tradução da palavra '

doubt

': dúvida, duvidar, incerteza, suspeita, hesitação
Transcrição: [daʊt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. dúvida f
  2. incerteza f
  3. duvida f
  4. suspeita f
  5. hesitação f

verbo

  1. duvidar
  2. hesitar
  3. recear

Exemplos

Expressões verbais relacionadas à palavra dúvida


 

have doubts

— ter dúvidas
 

express doubts

— expressar dúvidas
 

raise doubts

— levantar dúvidas
 

cast doubt on

— pôr em dúvida; colocar em dúvida
 

doubt whether

— duvidar se; questionar se vale a pena
 

start to doubt

— começar a duvidar
 

harbour doubts

— nutrir dúvidas; ter dúvidas

Expressões idiomáticas ou expressões fixas com a palavra dúvida


 

without a doubt

— sem dúvida; sem sombra de dúvida
 

no doubt

— sem dúvida; provavelmente
 

beyond doubt

— fora de dúvida; sem dúvida
 

beyond a shadow of a doubt

— sem sombra de dúvida
 

beyond reasonable doubt

— além de qualquer dúvida razoável

Adjetivos, advérbios ou particípios derivados de dúvida


 

doubtful

— duvidoso; em dúvida
 

doubtless

— sem dúvida; certamente
 

undoubted

— indubitável; incontestável
 

doubtful-looking

— de aparência duvidosa; suspeito

Colocações, construções prepositivas ou clichês com a palavra dúvida


 

doubt about

— dúvida sobre; duvidar de
 

in doubt

— em dúvida; em questão
 

have no doubt

— não ter dúvida; estar certo
 

leave no doubt

— não deixar dúvida; deixar claro
 

a shadow of a doubt

— uma sombra de dúvida; a mínima dúvida


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)