Tradução de down payment do inglês para o português


Tradução da palavra '

down payment

': pagamento inicial
Transcrição: [ˈdaʊn ˌpeɪmənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. pagamento inicial m
  2. entrada f
  3. sinal m
  4. arras penitenciais f pl
  5. garantia f

Exemplos

Tipos de transação ou de bem


 

down payment on a house

— entrada na compra de uma casa
 

down payment on a car

— entrada na compra de um carro
 

down payment on a mortgage

— entrada de um financiamento imobiliário
 

down payment for an apartment

— entrada na compra de um apartamento
 

down payment for a condominium

— entrada na compra de um condomínio

Ações ou operações com a entrada


 

to make a down payment

— dar uma entrada
 

to pay a down payment

— pagar uma entrada
 

to require a down payment

— exigir uma entrada
 

to waive the down payment

— dispensar a entrada
 

to increase the down payment

— aumentar a entrada
 

to reduce the down payment

— reduzir a entrada

Valores, percentuais e condições


 

large down payment

— entrada alta
 

small down payment

— entrada baixa
 

minimum down payment

— entrada mínima
 

0% down payment

— entrada de 0%
 

50 percent down payment

— entrada de 50 por cento

Conceitos jurídicos e financeiros, programas ou tipos de auxílio


 

non refundable down payment

— entrada não reembolsável
 

refundable down payment

— entrada reembolsável
 

down payment assistance

— auxílio para a entrada
 

down payment loan

— empréstimo para a entrada
 

down payment requirement

— exigência de entrada
 

down payment schedule

— cronograma de pagamento da entrada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)