Tradução de downbeat do inglês para o português


Tradução da palavra '

downbeat

': pessimista
Transcrição: [daʊnˈbiːt]   US     UK 

Exemplos

Sombrio, deprimido


 

a downbeat mood

— um clima sombrio
 

a downbeat ending

— um final sombrio
 

downbeat and gloomy

— sombrio e melancólico
 

a downbeat tone

— um tom sombrio

Pessimista, sem alegria


 

a downbeat forecast

— uma previsão pessimista
 

downbeat news

— notícias desanimadoras
 

a downbeat outlook

— uma perspectiva desanimadora
 

downbeat comments

— comentários pessimistas

Música, tempo fraco


 

the downbeat of the bar

— o tempo forte do compasso
 

on the downbeat

— no tempo forte
 

a strong downbeat

— um tempo forte marcado
 

hit the downbeat

— acertar o tempo forte