Tradução de downgrade do inglês para o português


Tradução da palavra '

downgrade

': abaixamento, declínio, enfraquecimento, abaixar
Transcrição: [daʊnˈgreɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. rebaixar
  2. reduzir
  3. desactualizar
  4. degradar
  5. desclassificar
  6. abaixar

substantivo

  1. Regressao f
  2. rebaixamento m
  3. abaixamento m
  4. declínio m
  5. enfraquecimento m

Exemplos

Rebaixamento da classificação


 

downgrade a company

— rebaixar a classificação de uma empresa
 

downgrade the stock

— rebaixar a classificação das ações
 

downgrade the bond

— rebaixar a classificação da obrigação
 

downgrade the outlook

— piorar a perspectiva

Rebaixamento de status


 

downgrade the account

— rebaixar o status da conta
 

downgrade a user

— rebaixar um usuário
 

downgrade the membership

— rebaixar o nível de associação
 

downgrade to basic

— rebaixar para o nível básico

Rebaixamento de versão


 

downgrade the software

— reverter o software para uma versão anterior
 

downgrade the app

— voltar o aplicativo para uma versão anterior
 

downgrade the system

— rebaixar a versão do sistema
 

downgrade from v2 to v1

— reverter da v2 para a v1

Piora das condições


 

downgrade the service

— piorar o atendimento
 

downgrade the package

— mudar para um pacote mais barato
 

downgrade the room

— dar um quarto pior
 

downgrade the offer

— reduzir as condições da oferta


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)