Tradução de downhill do inglês para o português


Tradução da palavra '

downhill

': declive, descida, a descer, abaixo, encosta
Transcrição: [ˈdaʊnhɪl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. descida f
  2. declive m
  3. ladeira f
  4. encosta f
  5. inclinação f
  6. súbito ataque m
  7. linhagem f

adjetivo

  1. descido
  2. ladeiro

advérbio

  1. a descer
  2. abaixo
  3. em decadência
  4. inclinado
  5. por baixo
  6. em baixo
  7. ladeira abaixo

Exemplos

Direção ou movimento para baixo


 

ski downhill

— esquiar ladeira abaixo
 

ride downhill

— descer de bicicleta
 

walk downhill

— descer a pé pela ladeira
 

run downhill

— correr ladeira abaixo
 

hike downhill

— fazer trilha descendo
 

roll downhill

— rolar ladeira abaixo
 

downhill slope

— ladeira abaixo
 

downhill path

— caminho descendente

Modalidade esportiva, competição ou pista


 

downhill skiing

— esqui de descida
 

downhill mountain biking

— mountain bike de descida
 

downhill race

— corrida de descida
 

downhill course

— percurso de downhill
 

downhill skier

— esquiador de downhill

Deterioração, declínio ou queda de qualidade


 

go downhill

— piorar
 

things went downhill

— as coisas pioraram
 

go downhill fast

— piorar rapidamente
 

downhill spiral

— espiral descendente
 

a downhill slide

— declínio
 

downhill trend

— tendência de queda

Expressões idiomáticas ou frases fixas


 

it's all downhill from here

— daqui para frente vai ser mais fácil


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)