Tradução de downstage do inglês para o português


Tradução da palavra '

downstage

': camarada, amigo
Transcrição: [dˈaʊnstˌeɪdʒ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. camarada
  2. amigo

Exemplos

Posição no palco


 

move downstage

— ir para o pros cênio
 

stand downstage

— ficar no pros cênio
 

downstage left

— proscênio à esquerda
 

downstage right

— proscênio à direita

Direção ao proscênio


 

walk downstage

— caminhar em direção ao proscênio
 

step downstage

— dar um passo em direção ao proscênio
 

come downstage

— vir para o proscênio

Indicações cênicas


 

downstage entrance

— entrada pelo proscênio
 

downstage exit

— saída pelo proscênio
 

downstage area

— área do proscênio

Relação com o proscênio


 

downstage position

— posição no proscênio
 

downstage movement

— movimento em direção ao proscênio
 

downstage focus

— foco no proscênio

Tom amigável


 

downstage manner

— maneira amigável
 

downstage smile

— sorriso amigável
 

downstage chat

— conversa descontraída


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)