Tradução de downstream do inglês para o português


Tradução da palavra '

downstream

': rio abaixo
Transcrição: [daʊnˈstriːm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. jusante f
  2. descendente m
  3. rio abaixo m

adjetivo

  1. a jusante

Exemplos

Rio, direção a favor da correnteza


 

downstream

— rio abaixo; a jusante
 

further downstream

— mais adiante rio abaixo
 

downstream from the dam

— a jusante da barragem
 

settlement downstream

— assentamento rio abaixo

Etapa ou sequência posterior


 

downstream effects

— efeitos posteriores; efeitos em etapas seguintes
 

downstream impact

— impacto posterior; impacto nas etapas seguintes
 

downstream process

— etapa posterior do processo; processamento posterior
 

downstream task

— tarefa posterior; tarefa da etapa seguinte
 

further downstream

— posteriormente; em etapas mais avançadas

Indústria de petróleo e gás e química, refino e distribuição


 

downstream sector

— setor de refino e distribuição; setor de downstream
 

downstream operations

— operações de refino e distribuição; operações de distribuição
 

downstream refinery

— refinaria de petróleo
 

downstream products

— produtos de refino; produtos para o mercado final

Cadeia de suprimentos, distribuição e clientes


 

downstream customer

— cliente final; comprador na etapa de distribuição
 

downstream distributor

— distribuidor; intermediário de distribuição
 

downstream market

— mercado de distribuição; mercado final
 

downstream partner

— parceiro de distribuição; parceiro mais próximo do consumidor
 

downstream channel

— canal de distribuição; canal de venda

Tecnologia da informação, telecomunicações e redes


 

downstream bandwidth

— largura de banda de recepção; largura de banda de download
 

downstream data

— dados recebidos; dados para download
 

downstream speed

— velocidade de download; velocidade de recepção
 

downstream packet

— pacote recebido; pacote enviado ao destinatário
 

downstream connection

— conexão de entrada; conexão de recepção

Biologia, genética e processos moleculares


 

downstream gene

— gene a jusante da cascata de sinalização; gene-alvo
 

downstream signaling

— sinalização posterior; eventos de sinalização em etapas seguintes
 

downstream target

— alvo em etapas posteriores da cascata; proteína-alvo posterior
 

downstream effect

— efeito posterior; efeito nas etapas seguintes da via

Consequências jurídicas ou regulatórias


 

downstream liability

— responsabilidade perante os destinatários finais; responsabilidade por perdas subsequentes
 

downstream consequences

— consequências posteriores para os consumidores; consequências na cadeia de distribuição
 

downstream compliance

— conformidade para os elos seguintes da cadeia; cumprimento de normas posteriormente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)