Tradução de doxology do inglês para o português


Tradução da palavra '

doxology

': doxologia
Transcrição: [dɒkˈsɒləʤɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. doxologia f

Exemplos

Culto ou uso religioso


 

doxology in worship

— doxologia no culto
 

closing doxology

— doxologia final
 

doxology of thanksgiving

— doxologia de ação de graças
 

doxology at communion

— doxologia na comunhão
 

doxology after the sermon

— doxologia após o sermão
 

doxology for the Trinity

— doxologia à Trindade

Música ou execução


 

sung doxology

— doxologia cantada
 

harmonized doxology

— doxologia harmonizada
 

metrical doxology

— doxologia métrica
 

doxology melody

— melodia da doxologia
 

doxology arrangement

— arranjo da doxologia
 

antiphonal doxology

— doxologia antifonal
 

congregational doxology

— doxologia congregacional

Texto ou formas litúrgicas


 

doxology text

— texto da doxologia
 

short doxology

— doxologia breve
 

traditional doxology

— doxologia tradicional
 

doxology hymn

— hino de doxologia
 

doxology prayer

— oração de doxologia
 

opening doxology

— doxologia inicial

Denominações ou variantes históricas


 

Anglican doxology

— doxologia anglicana
 

Eastern Orthodox doxology

— doxologia ortodoxa oriental
 

Methodist doxology

— doxologia metodista
 

Baptist doxology

— doxologia batista
 

traditional doxology of the protestant hymnody

— doxologia tradicional da hinologia protestante

Exemplos de citações ou versos


 

Praise God, from whom all blessings flow

— Louvado seja Deus, de quem procedem todas as bênçãos
 

Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit

— Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo
 

To him be glory forever

— A ele seja a glória para sempre


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)