Tradução de drainpipe do inglês para o português


Tradução da palavra '

drainpipe

': cano de escoamento
Transcrição: [ˈdreɪnpaɪp]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cano m
  2. cano de escoamento m

Exemplos

Item, dispositivo


 

drainpipe

— cano de escoamento; tubo de drenagem
 

roof drainpipe

— calha de telhado
 

plastic drainpipe

— cano de escoamento de plástico
 

cast-iron drainpipe

— cano de escoamento de ferro fundido
 

underground drainpipe

— cano de drenagem subterrâneo; cano de escoamento subterrâneo
 

gutter and drainpipe

— calha e cano de escoamento; rufo e cano de escoamento

Problemas, ações, manutenção


 

blocked drainpipe

— cano de escoamento entupido; cano de escoamento obstruído
 

leaking drainpipe

— cano de escoamento com vazamento
 

overflowing drainpipe

— cano de escoamento transbordando
 

clear a drainpipe

— desentupir um cano de escoamento; limpar um cano de escoamento
 

repair the drainpipe

— consertar o cano de escoamento; reparar o cano de escoamento
 

install a drainpipe

— instalar um cano de escoamento
 

replace the drainpipe

— substituir o cano de escoamento

Roupas, estilo


 

drainpipe trousers

— calça tubo; calça justa
 

drainpipe jeans

— jeans tubo; jeans justo
 

drainpipe suit

— terno tubo; terno justo

Expressões figuradas, comparações


 

drainpipe legs

— pernas muito finas; pernas como tubos
 

as thin as a drainpipe

— fino como um cano; muito magro
 

looks like a drainpipe

— parece um cano; parece muito magro

Peças técnicas, conexões


 

drainpipe joint

— luva de cano de escoamento; junta de cano de escoamento
 

drainpipe outlet

— saída do cano de escoamento; bocal do cano de escoamento
 

drainpipe clip

— abraçadeira para cano de escoamento; fixação do cano de escoamento


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)